Understanding our Editorial Approach
See our the statement of Editorial Approach (in the "About" section of this website).
As explained there, we do two things: 1. we transcribe the text as we see it on the page, within certain limitations and to the best of our ability, and 2. we use the <choice> element to regularize spelling or punctuation, as long as such modifications do not alter the sound of the text when read aloud.